Nowhere Is Right Here

 

At the places I have never been

Pictures that I thought I’d never seen

 

Though my thoughts are

Czytaj dalej…

Beyond The Rational

 

Impaled by the virtual thorn

My heart is your sacrifice

Evading rational thought

You poison me and paralyze

 

Czytaj dalej…

Hammer In My Head

 

Cause I’ve got no reason

To keep my sore in such regard

I start revenge season

And strike myself

Czytaj dalej…

So Close To Be Alive (Carmita)

 

At the rough sea we are ready

to sacrifice themselves and get lost,

By God’s will the boat is

Czytaj dalej…

Carmita

 

wzburzone morze i my gotowi

złożyć daninę z samych siebie

bo łódź posłuszna Neptunowi

obrała kurs do portu w

Czytaj dalej…

Czas stracony

 

Lampa, która nie zaświeci,

Matka, co nie urodzi dzieci,

Ptak, co nigdy nie zaśpiewa,

Wiatr, a nie zaszumią

Czytaj dalej…

Calling all memories

 

Every time I see your angry face,

No more details that could be found

But ashes of memories you

Czytaj dalej…

Double trouble

 

The trouble with you and me, honey

There are no days cloudless and sunny

Since you think you can

Czytaj dalej…

There’s no way out!

 

In the darkness of the night

I was frozen by the sight

Fear spied me since I could see

Czytaj dalej…

Don’t leave me now

 

So please, my angel don’t cry

Even stars must someday die

But still you feel like you are

The

Czytaj dalej…

Flight

 

Cause I’ve got no money

Don’t call me a beggar

You know that’s not funny

When you feel just

Czytaj dalej…

Bad dream?

 

Looking at my face

Think you know this case

But you never know

What my thinks will show

 

Czytaj dalej…

Nie panikuj!

 

Podła bestio, idź do diabła!

Nie dam duszy by przepadła

Lecz nikt nie jest w stanie trwać

Wbrew historii,

Czytaj dalej…

What I’ve done wrong?

 

I have never felt this way

But who I am, lost in pain

That I still remind the day

Czytaj dalej…

Nikt inny jak ty…

 

Kto zna mnie lepiej niż ty mnie znasz

Kto bardziej kochać ma mnie niż masz

Kto mocniej

Czytaj dalej…

Wywrócony na lewą stronę

 

Słyszysz ten krzyk? – To paranoja

Skrada się za mną wszędzie

Strach wielki jak ścięta sekwoja,

Olbrzym, wnet powalony

Czytaj dalej…

Inside out

 

I hear scream of paranoia

Which is creeping everywhere

Sensing fear like felled sequoia,

Giant that’s falling through the

Czytaj dalej…

Awans

 

Cóż to za spojrzenie,

Ironicznie podejrzliwe,

Testujące pochodzenie,

Ujmująco niewrażliwe.

 

Twoja trauma mnie nie wzrusza,

Jestem wolny od

Czytaj dalej…

Anatomia serca

 

Czy jesteś tak mądra,

Aby odkryć prostą drogę

Do części ludzkiego ciała

Widzianej w każdym rodzaju sztuki?

Być może

Czytaj dalej…

Anatomy of heart

 

Are you clever enough

To discover straight path

To the

Czytaj dalej…

Przyjaciele ?

 

„I ta dwójka boskich istot walczyła, a bogowie byli po stronie boskości…”

Gdzie

Czytaj dalej…

Friends ?

 

„And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity…”

 

Where’ve

Czytaj dalej…

Kolejna bezsenna noc

 

Dzisiejsza noc nie zmieni nic

Znowu wieczór kończy się

Kolejną głupią walką z myślą

Że jestem jedynym winnym…

 

Czytaj dalej…

Yet Another Sleepless Night

 

Nothing’s gonna changed tonight

Every evening seems the same

And another stupid fight

Thinking you’re the one to blame

Czytaj dalej…

Tylko cisza…

 

Czy słyszysz wybuch dźwięku

Spadających

Czytaj dalej…

Silence behind You

 

Can you hear the sound erupt

When the rain is coming down

When the Sun is rising up

Opening

Czytaj dalej…

Don’t panic!

 

Well, well, go to hell

I don’t wanna sell

My spirit to the beast

But no one’s able to

Czytaj dalej…

„Humoryna”

 

Gdy ci źle i byle jak

Czekasz tylko na ten znak,

Czy zadzwoni jakiś gość,

Bo ty smutku masz

Czytaj dalej…

Zły sen?

 

Patrzysz na mą twarz

Myślisz, że mnie znasz

Ale nie wiesz gdzie

Błądzą myśli me

 

Lata srogich burz

Czytaj dalej…

Nobody like you…

 

Who knows me better you do

Who loves me more than you

Who hates me harder you hate

Who

Czytaj dalej…

Changes

 

Don’t you ever realise,

Have you tried to recognise,

What is true and what is lies?

Who’s the woman

Czytaj dalej…

Helga – zbuntowana kochanka mafioso z Manhattanu.

Wpędził Was ktoś kiedyś w sytuację, w której wykonując polecenie służbowe, wiedzieliście to, czego nie mieliście wiedzieć, dodatkowo inni myśleli,

Czytaj dalej…

Piłem kawę z Milošem Formanem…

… i co z tego? – nic! On zapomniał o tym zanim kubek po kawie zdążył ostygnąć, a ja pamiętam

Czytaj dalej…

Eddie Murphy. Ferrari w innym kolorze na każdy dzień tygodnia.

Tekst o tym jak poznałem aktora i znalazłem się w jednym z jego domów…

 

Drzwi wejściowe na końcu długiego

Czytaj dalej…

„Wziąłem z bara” Dustina Hoffmana i…

… przeżyłem! A jakie konsekwencje poniosłem? Ano takie, że wstyd mi do dzisiaj. I żal straconej okazji:

 

 

Czytaj dalej…

Francis Ford Coppola. I owe you nothing, man!

O tym jakim cudem udało mi się dołożyć swoją „cegiełkę” w pracę nad produkcją znanego filmu, znanego reżysera…

Czytaj dalej…

Promise

If I ever knew your name,

Name of woman – feelings slayer,

I will never be the same,

I’ll be

Czytaj dalej…

Skorupa

Ciężko nad tym pracowałem,

By pochować gdzieś uczucia,

Sam już nie wiem, kim się stałem,

Do swych uczuć nie mam

Czytaj dalej…

River of tears

Just had a fight with you,

I wanted you no gain,

One’s gonna raise a wall, guess who,

Move forward

Czytaj dalej…

Polityk

 

Z obrzydliwej chęci zysku,

Dałem tobie dziś po pysku,

Opróżniłem ci kieszenie,

Taki jestem, nic nie zmienię.

 

Osiągnąłem

Czytaj dalej…

Ojczyzna

 

Ziemio przodków – dziejów świadku,

Sto pokoleń wykarmiłaś,

Lecz nie darmo – żądasz datków,

Krew swych dzieci

Czytaj dalej…

To the end of…

 

When I’ll take you to a place, you’d never been,

When I’ll show you things, you’d never seen,

When

Czytaj dalej…

Advice

 

Life’s too short my son,

Nothing lasts forever, but the Sun,

Even if you think, you won,

Maybe life’s

Czytaj dalej…

Przyjaciel

 

Witaj przyjacielu drogi,

Wciąż się łączą nasze drogi

Świątek, piątek czy w niedzielę,

Jesteś moim przyjacielem.

 

Tekst banalny

Czytaj dalej…

Szkoda

Rzecz w kosmosie to jedyna,

Sama – dziecko, ma już syna.

Lecz tu kończy się zabawa,

Jutro

Czytaj dalej…

Pypek, Dybek i Ślipek

 

bajka z serii „Trzy krasnale”

 

Bajka długa nie jest wcale,

Żyły sobie trzy krasnale

Jak wieść gminna o

Czytaj dalej…

Zrozumieć kobiety

 

Niegramotny kiedyś byłem,

Potem studia ukończyłem,

Jeszcze drugie zresztą też,

Ale o tym to już

Czytaj dalej…

Reklama

Spójrzcie dzieci na reklamę,

Czy widzicie swoją mamę?

Jej do szczęścia nic nie trzeba,

Słodka chwila i do

Czytaj dalej…

Głowa nie ta i poeta

 

Jam poeta informatyk,

Wenę czerpię z gier – bijatyk.

Ciągle wnętrze mam rozdarte,

Czy me życie jest

Czytaj dalej…

Laica Lóna

 

(Go raibh maith agat Una)

 

Fantazyjna okrutna roślina

Rozrasta się w mym wnętrzu

Nieproszona wpełza w

Czytaj dalej…

Egoista

W „gniazdku” siedzi egoista,

Jego mowa jest nieczysta,

Siedzi sobie, bąki zbija,

Chociaż nawet nie ma

Czytaj dalej…

Kiedy praca nie popłaca

 

Pracuj młody, pracuj stary,

Na zmywaku szoruj gary,

Zdzieraj palce, prostuj plecy,

Wspieraj dzielnie fach

Czytaj dalej…

Takie czasy

 

Czasem życie figle płata,

Czy to mama jest, czy tata?

Coś się chyba poskręcało,

Nie

Czytaj dalej…

Zabezpieczony: „Skuter”

Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem.

Zabezpieczony: Młodym być

Brak zajawki, ponieważ wpis jest zabezpieczony hasłem.

Księstwo Mazurskie - prolog I

Stary Ysnodus uporczywie wpatrywał się w

Czytaj dalej…

Księstwo Mazurskie - prolog II

Wybitny gdańszczanin, architekt Andrzej Schluster, profesor

Czytaj dalej…

Księstwo Mazurskie - prolog III

Młody, może dwunastoletni, chłopiec wdrapał się na drzewo na najwyższym wzniesieniu sąsiadującym ze stacjonującą w leżącym nad Reskiem Przymorskim Rogowie,

Czytaj dalej…

Głupia nazwa?

Rymy i rymowanki, bo poezją tego przecież nie nazwę…

Mam takie dwie szuflady, ale zanim zdejmę z ich zawartości znacznik

Czytaj dalej…

Tytuł roboczy – Księstwo Mazurskie

Powieść o wszystkim co mi leży na sercu…

Ruszam za chwilę (chwila = 1/6 min x J, gdzie J –

Czytaj dalej…

Tak blisko życia - Rejs na Gotlandię.

Może, trochę przewrotnie, zacznę od końca. Początek lat

Czytaj dalej…

Po co wspominam ?

Bo mi się czasem przepełnia. Problem w tym, że czekam, jak pisał junior, na maszynkę do zapisywania myśli pracującą w

Czytaj dalej…

Rozmyślania drania!

Tak sobie pomyślałem, po kilku tygodniach nie zajmowania się tą stroną, że kawał drania ze mnie. Zawsze znajdę wytłumaczenie i

Czytaj dalej…

Obecność odnotowana...

Tak tylko zajrzałem i klepnąłem parę słów, żeby nie było, że olewam i nie mogę znaleźć chwili by jakiś „zaczyn”

Czytaj dalej…

Znalazłem chwilę dla siebie...

Trochę czasu minęło, jak będę pisał z taką częstotliwością, to zanim skończę ja, skończy się Świat …

No to zaczynamy!

Zaczynamy… ale jutro. Dzisiaj już za późno.