Tekst o tym jak poznałem aktora i znalazłem się w jednym z jego domów…

 

Drzwi wejściowe na końcu długiego holu otworzyły się gwałtownie. Prawie całą przestrzeń w wejściu przesłoniła wielka  sylwetka Victora. Szef KEM Editing Systems nie przekroczył progu, jak to miał w zwyczaju, i nie zawołał swoim tubalnym głosem: „Cześć wszystkim, mam nadzieję, że nie robiliście tego wszystkiego, co robiłem ja”. Tym razem zatrzymał się w drzwiach i nie mówiąc ani słowa omiatał wzrokiem wszystkie zakamarki wielkiego holu. Zdawał się sięgać wzrokiem nawet w głąb przylegających do holu pomieszczeń. W końcu z zaciśniętymi zębami wysyczał:

– Dawać mi tu tego inżyniera co się bawi w instytucję charytatywną moim kosztem !

– Ale co się stało szefie ? – słodziutkim głosikiem „zaśpiewała” Eve, sekretarka bossa.

Nie było sensu dłużej udawać, że mnie nie ma w biurze, że mnie to nie dotyczy bo akurat wiedziałem doskonale kogo Victor ma na myśli.

– Czyżbym coś przeskrobał ? – zacząłem strugać głupa. Na dłuższą metę to żadna strategia, ale w tym momencie żadne bardziej ambitne teksty, w dodatku po angielsku, nie przychodziły mi do głowy. Zresztą mój pryncypał nie zamierzał bawić się w konwenanse i zaczął ostro:

– Byłeś wczoraj na serwisie w Harvey’s Place ?

– Byłem.

– Co się tam zepsuło ?

– Wzmacniacz audio w K800. Ale wszystko zrobiłem i jak wyjeżdżałem od nich to działało na 100%.
Czy może jednak coś spieprzyłem ? – zapytałem już mniej pewnie, świadom zarówno złośliwości rzeczy martwych, obowiązujących praw Murphy’ego, jak i swojego roztargnienia.

– Taaak, właaaśnie taaak, spieeeprzyyyłeeeś – cedził słowa boss.

– Wiesz ile kosztuje nowy K800 ?

– No wiem, mamy je przecież w ofercie, niezłą „furę” można za tyle samo dostać…

-Właśnie ! A ty na poczekaniu, wymieniasz jakiś zasrany tranzystor w module, którego nikt w normalnym świecie nie naprawia, tylko wymienia cały moduł ! I zamiast wystawiać rachunek na pieprzonego dolara za pieprzony tranzystor, trzeba było wystawić 300 dolarów za moduł i najlepiej dwa razy tyle za naprawę. Masz pojęcie jaki jest budżet filmu, którego edycją właśnie się zajmują ?!

– No pewnie sześciocyfrowy ?

– Miliony ! Ciężkie, cholerne miliony, a ty naprawiasz sprzęt wart kilkadziesiąt tysięcy i nie dość, że robisz to w 5 minut na oczach właściciela, co nie może kosztować „prawdziwe” pieniądze, to jeszcze twierdzisz, że ten zasrany tranzystor kosztuje dolara, co pewnie jest pieprzoną prawdą, ale komu to służy, ha ?!

Puścisz mnie i całą tą firmę z torbami ! Masz wymieniać całe moduły, które muszą kosztować odpowiednie do wartości sprzętu pieniądze, a uszkodzone moduły wypie… , chociaż, skoro umiesz to gówno naprawić.., ale tylko w firmie, nigdy u klienta, a naprawione moduły puścimy jak nowe i się zrehabilitujesz… Kapujesz ?

– Jasne szefie – chętnie się zgadzam, zadowolony, że jest jakieś szybkie rozwiązanie patowej sytuacji, chociaż moje poczucie przyzwoitości powoduje duży dyskomfort, głównie przez to, że tak szybko się zgodziłem. Z drugiej strony co miałem zrobić ? Biednego studenta zza żelaznej kurtyny nie stać na rzucanie dobrej pracy, nawet ze słusznych pobudek.

– No dobra – widać Victor jeszcze nie skończył – sprawę dnia wczorajszego mamy załatwioną, teraz pogadajmy o tym, co na dzisiaj. Eve, tu są papiery do obróbki, przygotuj kontrakt do podpisania, a ty Yarkiyarki, tak cię nazywa ten kierowca z Indii ? Ty chodź tutaj, będzie dalszy ciąg rehabilitacji. Właśnie podpisujemy kontrakt z takim jednym, Eddie Murphy, czy jakoś tak… – widzę, że czeka na moją reakcję, czyli, że powinienem znać czy lepiej żebym nie znał, to znowu będzie opowiadanie jak to był wziętym reżyserem, producentem i realizatorem i z kim to nie kręcił filmów. Jak powiem, że każdy dzieciak z ciemnogroda w Europie, nawet w demoludach, wie doskonale kto to jest Eddie Murphy, to nie będę musiał się wstydzić, że nie wiem, ale boss straci okazję do brylowania. Jak powiem, że nie wiem to da upust gadaczce-opowiadaczce i godzina zleci, ale siebie nie będę wtedy lubił. Wybieram trzecią wersję:

– Coś mi się obiło o uszy, taki zabawny czarn.. to jest Murzyyy… znaczy ciemnoskóry ?
Cholera, ta poprawność polityczna w Ameryce mnie kiedyś rozłoży.

– To będziesz miał okazję poznać go bliżej. Pojedziesz dzisiaj z ekipą do jego domu w New Jersey, zawieziecie część sprzętu i nawkręcacie, że resztę właśnie ściągamy z Los Angeles.

 

c.d.n.

 

Eddie Murphy – udział w filmach:

• 1982 48 godzin Reggie Hammond
• 1983 Nieoczekiwana zmiana miejsc Billy Ray Valentine
• 1983 Eddie Murphy Delirious on sam, producent
• 1984 Najlepszą obroną jest atak Lieutenant T.M. Landry,  Gliniarz z Beverly Hills Axel Foley
• 1986 Złote dziecko Chandler Jarrell
• 1987 Gliniarz z Beverly Hills II Axel Foley, Eddie Murphy Raw on sam, producent
• 1988 Książę w Nowym Jorku Prince Akeem/Clarence/Randy Watson/Saul
• 1989 Noce Harlemu Quick (Vernest Brown) reżyser i producent
• 1990 Następne 48 godzin Reggie Hammond
• 1992 Bumerang Marcus Graham
• Fałszywy senator Thomas Jefferson Johnson
• 1994 Gliniarz z Beverly Hills III Axel Foley
• 1995 Wampir w Brooklynie Maximillian/Preacher Pauly/Guido producent
• 1996 Gruby i chudszy profesor Sherman Klump/Buddy Love/Lance Perkins/Cletus ‚Papa’ Klump/Anna Pearl ‚Mama’ Jensen Klump/Ida Mae ‚Granny’ Jensen/Ernie Klump, Sr.producent
• 1997 Gliniarz z metropolii inspektor Scott Roper
• 1998 Mulan Mushu głos, Dr Dolittle dr John Dolittle, Cudotwórca G
• 1999 Życie Rayford „Ray” Gibson producent, Bowfinger Kit Ramsey/Jeffernson ‚Jiff’ Ramsey
• 2000 Gruby i chudszy 2: Rodzina Klumpów profesor Sherman Klump/Buddy Love/Lance Perkins/Cletus ‚Papa’ Klump/Anna Pearl ‚Mama’ Jensen Klump/Ida Mae ‚Granny’ Jensen/Ernie Klump producent
• 2001 Shrek Osioł głos, Dr Dolittle 2 doktor John Dolittle
• 2002 Showtime oficer Trey Sellers, Pluto Nash Pluto Nash, Ja, szpieg Kelly Robinson
• 2003 Małolaty u taty Charles „Charlie” Hinton, Nawiedzony dwór Jim Evers
• 2004 Shrek 2 Osioł głos
• 2006 Dreamgirls James „Thunder” Early
• 2007 Norbit Norbit Rice/Rasputia Latimore-Rice/Wong producent, Shrek Trzeci Osioł głos
• 2008 Mów mi Dave Dave, kapitan
• 2009 Wyobraź sobie Evan Danielson
• 2010 Shrek Forever After Osioł głos
• 2011 Tysiąc słów preprodukcja